Dni tygodnia po angielsku

Zapewne jedną z pierwszych rzeczy, które poznaliście, gdy rozpoczęła się wasza nauka angielskiego, były dni tygodnia. Czy jest sens do nich wracać? Oczywiście! Nawet wprawni użytkownicy popełniają od czasu do czasu błędy. Dlatego tak ważne jest, aby zrozumieć angielski kalendarz i zapamiętać, jak nazywają się angielskie dni tygodnia!

Dni tygodnia po angielsku

Pamiętaj, że w odróżnieniu od języka polskiego, nazwy dni tygodnia w języku angielskim piszemy dużą literą.

Aby powtórzyć sobie dni tygodnia po angielsku, możesz śmiało użyć naszej aplikacji. Tu znajdziesz dni tygodnia po angielsku.

Zanim przyjrzyjmy się po kolei każdemu z tych dni tygodnia, warto też przypomnieć sobie, że gdy mówimy o tym, co się stało w konkretny dzień tygodnia używamy przyimka: „on”:

on Monday, on Tuesday. 

Gdy mówimy o dłuższym lub krótszym okresie czasu – zazwyczaj „in”: in 1800, in January, in the morning. Więcej informacji zapewni ci szybka nauka angielskiego w Vocabus – tu znajdziesz wyja\nienie jak działają te przyimki czasu.

Warto wspomnieć, że pierwszym dniem tygodnia w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie jest niedziela, ale w krajach europejskich, w tym Wielkiej Brytanii i Irlandii, będzie to poniedziałek. W związku z tym i nasz tydzień zaczniemy od poniedziałku.

Dni tygodnia po angielsku – poniedziałek

Słowo ‘Monday’ wywodzi się od wyrażenia Moon’s day – „dzień księżyca”. W mitologii nordyckiej, od której pochodzą nazwy dni tygodnia po angielsku, bogiem księżyca był Mani.

Mondays always get me exhausted – Poniedziałki zawsze sprawiają, że jestem wyczerpany.

Dni tygodnia po angielsku – wtorek

Angielska nazwa Tuesday pochodzi od „Tiw’s Day”- dzień Tiwa lub Tyra. Tyr był w mitologii nordyckiej bogiem wojny i uczciwej walki, więc łatwo się domyślić, że był ważnym bóstwem dla wojowniczych Wikingów.

Since on Monday the office was empty I could begin the classes on Tuesday – Ponieważ w poniedziałek biuro było puste, mogłam rozpocząć zajęcia we wtorek.

 Dni tygodnia po angielsku – środa

Wotan lub Odyn, król bogów i patron czarów, zainspirował angielski termin „Wednesday”, czyli dzień Wodena.

I am a bit swamped today, probably because of the Wednesday hump – Jestem troche przytłoczony pracą, prawdopodobnie ze względu na „środowy garb”.

Dni tygodnia po angielsku – czwartek

Thor, hałaśliwy bóg gromu, jest nordyckim patronem czwartku – Thursday to „dzień Thora”. Ostatnio bóstwo to najbardziej znane jest z adaptacji komiksów Marvela.

Last year the Labor Day was on Thursday, so a lot of people took Friday off. – W zeszłym roku Święto Pracy wypadło w czwartek więc dużo osób wzięło wolny piątek.

Dni tygodnia po angielsku – piątek

Piątek, piąteczek, piątunio. Podczas gdy niektórzy żartują, że „fri” pochodzi od „Freedom”, Friday był dniem Frigg, nordyckiej bogini małżeństwa i ogniska domowego, a także małżonki Odyna.

Are you afraid of Friday the 13th? – Czy boisz się piątku trzynastego?

Dni tygodnia po angielsku – sobota

Sobota, czyli Saturday to „Saturn’s day”. Saturn był rzymskim bogiem rolnictwa i bogactwa, a więc patronem soboty jest bóstwo z zupełnie innego panteonu. W krajach skandynawskich dzień ten jest dosłownie „dniem kąpieli” (np. lördag po szwedzku).

I always loved making a bowl of cereal and watching Saturday Morning Cartoons – Zawsze uwielbiałam zrobić sobie płatków i oglądać kreskówki w sobotni poranek.

Dni tygodnia po angielsku – niedziela

Sunday to po angielsku „dzień słońca”, jak można się spodziewać. Sol, siostra Maniego, była bóstwem słonecznym w mitologii germańskiej.

I got in trouble at my Sunday school – Podpadłem na niedzielnej lekcji religii.

Idiomy z dniami tygodnia po angielsku

Oprócz tych podanych w przykładach powyżej, istnieją jeszcze inne ciekawe idiomatyczne wyrażenia; wiele z tych idiomów odnosi się do niedzieli, ponieważ jest to szczególny dzień. Ćwicząc angielski online poznasz zapewne wiele innych wyrażeń.

Sunday driver – niedzielny kierowca, ktoś kto jeździ wolno i nieumiejętnie

This car was owned by an old German man – he was a typical Sunday driver, and it was a miracle he avoided accidents.

Sunday best – twoje najładniejsze ubranie

Feeling blessed, never stressed, got that sunshine on my Sunday best

Six ways to Sunday – na każdy możliwy sposób albo we wszystkie strony

This part needs to be tested six ways to Sunday before we start production.

I dropped the cup and shards went six ways to Sunday.

A month of Sundays — Jeśli coś się nie stanie w miesiącu niedziel to jest to niemożliwe.

We’re not going to get elected in a month of Sundays!

Girl Friday – wierna asystentka, pomocnica. Można też powiedzieć Man Friday.

In all of these 1940s movies, the private detective always flirted with his Girl Friday.

Monday Blues – poniedziałkowy smutek związany z powrotem do pracy

I just got that Monday Blues as I poured myself a first cup of coffee.

Nauka angielskiego online to dobre zajęcie na każdy dzień tygodnia. So quit your Monday Blues, and start learning English with us seven days a week!